[Meet Me @1006]
Te conocí para salvarte.
No puedo pensar en una mejor explicación que destino.
Lo consultaré con la almohada. Te contestaré mañana.
Zhou Da Jun, soy tú del futuro.
Pide permiso y quédate en casa mañana.
Alguien podría entrar a hurtadillas a tu casa.
¿Dónde está?
Oh, se terminó la fusión.
¿Cómo te fue?
Ya sé. Le dijiste con masculinidad...
"No te preocupes, Jia Le".
"Te regresaré de la muerte".
Luego le diste un beso antes de que terminara la fusión.
¿Aún eres adolescente?
Madura, ¿si?
¿Qué tienes sobre Zhang De Pei?
Fui al centro de entrenamiento.
Pero ni siquiera se presentó.
Entonces fui a su casa.
Toqué a su puerta, pero nadie contestó.
Tendré que ir de nuevo mañana.
Perdimos otro día. El tiempo se está terminando.
[Tie]
Tengo que contestar.
No está mal.
Déjame sentirlo.
Está genial.
Un estilo nuevo de cabello cambia tu ánimo.
Nunca nos habíamos visto en un lugar tan tranquilo.
Ya no puedo ir al bar.
Aunque estoy en libertad condicional por abandonar un cadáver...
algunos creen que soy el asesino y tratan de evitarme.
Es normal.
Pero creo que estoy mejor que lo que solía estar.
Tienes demasiadas chicas.
Dios te está castigando y obligando a tomarte un descanso.
¿No me dijiste que estabas enamorado de una chica?
¿Qué pasó?
¿Cuándo te dije que estaba enamorado? ¡Qué tontería!
Puedo verlo en tu cara.
Te ayudaría si no estuviera ocupado con la demanda.
¿Entonces? ¿Cómo es la chica que amas?
¿Es tan linda?
Me di cuenta de que no era quien esperaba.
Así que renuncié a ella.
Xiao Wei, ¿estás disponible este fin de semana?
Tengo algo importante que decirte.
Xiao Wei, ¿podemos ir a cenar este fin de semana?
Salud.
¿Estás borracho?
- No, no lo estoy. - ¿De verdad?
- Uno más uno igual a tres. - ¿De verdad?
¿Sientes algo?
Chica traviesa.
[Bo]
¿No contestas el teléfono? ¿Estás con una chica?
Sí, me estás obligando a ir a tu casa.
¿Tie?
La puerta está abierta.
Y la música está alta.
¿Tie? Voy a entrar.
Será mejor que te vistas de inmediato.
Estoy entrando.
¿Estás borracho?
Sí, estás borracho.
¿Él es tu tipo?
Por supuesto que no.
No me gustan esos chicos que creen que son famosos.
¿Qué clase de chica era? Dime.
Pensé que era un ángel.
Pero un ángel caído también tiene un lado oscuro.
Así son esas chicas.
Eres un enamoradizo.
Todos tenemos un lado oscuro, incluyéndote a ti y a mí.
Pero no creo que seas un chico malo por eso.
¿De verdad?
No saltes a conclusiones.
¿Qué? Me estás asustando.
Estoy bromeando.
Juzgando por mi experiencia
hasta una chica tonta puede ser complicada.
Pero no tienes que conocerla a profundidad.
Como puedes jugar un video juego
sin saber cómo se diseñó.
Puedes divertirte jugándolo.
¿Xiao Wei fue un juguete para ti con el que pasar el rato?
Hoy estás raro.
Sí, si la comparas con un juguete
ella era uno que quería estimar toda la vida.
Pero...
Por eso ahora estoy perturbado.
No han atrapado al asesino.
No sé qué le pasa a la policía.
¿Hola?
¿Qué hora es? ¿Dónde estás?
Casii llego a la oficina.
Estoy sentado en tu motocicleta cerca de tu casa.
Sí, voy saliendo ahorita.
Espera un segundo.
Zhou Da Jun, soy tú del futuro.
Deshazte del abrigo negro que te pusiste hoy.
¿Qué quiere, señor?
Quiero el video de vigilancia.
Soy el dueño de este edificio.
Sí salió esa noche.
2:02 a.m.
¿Por qué estaba tan nervioso? Hasta vomitó.
Hola, Jia Le.
Toma.
Estas pinturas no están terminadas.
Ha sido difícil calmarme.
Aunque lo haga
no quiero continuar. Quiero comenzar de nuevo.
Si puedes comenzar de nuevo...
no tendrás que disculparte conmigo, ¿no?
Al final de la entrevista te disculpaste conmigo.
Yo soy quien debería disculparse.
¿Por qué tienes que disculparte?
Creo que todo el tiempo has sabido quién mató a Cheng Hao.
Pero no quisiste decir la verdad.
Por eso te sentías mal.
¿Qué te hace pensar eso?
Ji Rou...
¿qué estás haciendo?
El día del asesinato, tiraste una colilla.
Entonces, ¿crees que intentaba esconder evidencia?
¿Y que el dueño de la colilla es el verdadero asesino?
Zhang De Pei no fuma.
Hubo alguien más en la escena.
Ese día...
¿fue un cigarrillo como este el que viste?
Estos son mis cigarrillos.
Algunas veces los uso para inspirarme.
Si la colilla del cigarrillo era tuya
¿por qué la moviste?
¿Lo hice?
Para ser honesta, no recuerdo haberlo hecho.
No te creo.
Cheng Hao sabía que yo fumaba.
Cuando estoy de mal humor, pinto
y hago tareas de la casa, ordenando las cosas.
Pero él ahora no puede defenderme.
Incluso quieres que Cheng Hao te respalde cuando mientes.
Y también Ke Zhen Yu.
Él intenta defenderte y tú no le dices la verdad.
¿Usas a los hombres que te aman para resolver tus problemas?
¿Obtienes un sentido de logro de eso?
Los futuros de muchas personas dependen de este caso, Ji Rou.
¿Tienes celos de mí?
Está bien.
Estoy acostumbrada a que la gente sienta celos de mí.
Pero ¿crees que es fácil para una viuda
estar de luto por su esposo mientras me calumnian
al mismo tiempo?
Intento mantenerme calmada y contestar tus preguntas
porque te veo como hermana de Cheng Hao.
Eres como de la familia.
No seas tan malagradecida.
No me trago tus trucos como reportera.
Piensas que maté a mi esposo.
Crees que tengo una aventura con De Pei.
Ahora piensas que tuve un cómplice.
Si ves fumando a mi hermano
¿pensarás que él es el asesino?
Lo viste golpeando a Cheng Hao.
Puedes inventar una historia sobre su ira en contra de él.
Es en lo que son buenos ustedes los reporteros, ¿no?
No me has visto fumando. ¿Eso es extraño?
¿Puedo hablar contigo, Srta. Cheng?
Créelo o no, intentaba ayudarte.
Son mejores amigos. Debe ser difícil para ti preguntarle.
Pero ¿no crees que estaba evitando mis preguntas?
No estoy hablando contigo sobre eso.
Tengo algunas preguntas personales para ti.
Admito que te he juzgado mal.
¿Sobre qué?
Ayer hablé con el futuro yo por teléfono.
Me di cuenta de que él...
está realmente enamorado de ti.
Te dije que hablaras con tu futuro tú sobre eso.
No tienes que decírmelo.
¿Sabes que pronto vas a morir, Srta. Cheng?
Si muere la chica que él ama tanto
¿sabes qué va a hacer?
A decir verdad, yo no sé.
La chica de la que te contó Mu Si Ming
se suicidó en la universidad
y yo me perdí por mucho tiempo.
Pero tú eres su Srta. Indicada.
Si tú eres...
no sé lo que él va a hacer.
No creo que esté tan enfocado en eso.
¿Estás feliz sobre eso?
¿Estarías feliz si supieras que vas a morir?
Bien, un consejo para ti.
No tienes mucho tiempo.
Si lo amas
dale una noche romántica y luego desaparece
dejándolo saber que no vas en serio.
Si no, solo ignóralo.
Él sabrá que solo es una ilusión.
¿Qué rayos estás pensando?
¿Estás arreglando una aventura de una noche para ti mismo?
¿Por qué tengo que hacer eso?
Le romperás su corazón si él te ama mucho.
Solo dile que no.
El tiempo curará todas las heridas. Te olvidará.
No quiero que arruines mi futuro, Srta. Cheng.
Por favor.
¿Qué quiso decir con eso?
Aunque él lo sepa...
él...
¿Encendió un cigarrillo aquí?
[Centro de Detención Hsinchu, Agencia Correccional, Ministerio de Justicia]
Hola, papá.
Sí, vi a Ji Rou.
¿Qué quieres que haga? Tengo un abogado nuevo.
Sí, ya veo. Por favor, ten fe en mí.
Sí.
¿Hola?
El ADN coincide.
Sí, gracias.
Fuiste tú quien me llamó, Wu Han Wen.
[Número privado]
¿Hola?
Sé lo que hiciste la mañana del 19 de septiembre.
¿Quién es? ¿Es una broma?
¿Quién diablos eres?
Espera un segundo, por favor.
[Número privado]
¿Recibiste la foto?
Una voluntaria en el refugio animal me dijo
que los padres de Xiao Wei quieren al asesino.
Pero nadie sabe que tú eres el asesino, Zhou Da Jun.
Lo siento, pero no sé de qué estás hablando.
¿De verdad?
Pongámoslo de esta forma.
A las 12:40 esa mañana, saliste con un chaqueta negro.
Regresaste a casa a las 2 a.m.
pero no te diste cuenta
de que el puño estaba manchado con la sangre de la chica bonita.
Así que fuiste tú quien entró a mi casa.
Lo siento, pero no hay mancha de sangre en mi chaqueta.
Es bueno tener confianza
pero piénsalo mejor, por favor.
¿Tal vez se manchó cuando sacaste el cuchillo?
¡Rayos, maldito bastardo!
¿Ya te sientes culpable?
[Número privado]
¿Qué quieres? ¿Por qué me enviaste las fotos?
¿No lo reconoces?
Es el cepillo de Xiao Wei.
Fui a su casa y le pedí a sus padres
que me dieran uno de sus cabellos.
Piénsalo. Si le doy eso a la policía
y comparan el ADN con la mancha de sangre
¿qué crees que pasará?
Sí.
Muy bien. ¿Qué quieres?
[Aeropuerto Internacional de Taipei]
Mañana a las 8 a.m., quiero que recojas algo.
[Número privado]
- ¿Hola? - ¿Ya lo viste?
¿Qué es?
Es uno de los trofeos de Jiang Cheng Hao.
Por favor, dáselo a Ke Zhen Yu
y dile que es el arma asesina.
La policía no sabe dónde está, pero tú lo encontraste.
Pero no es la verdadera arma homicida.
Esto es ridículo.
Sí, lo es.
Pero eres el mejor amigo y asistente del abogado.
Creo que será fácil para ti
hacerle creer que es la verdadera arma homicida.
Y lo siento.
El bolso no sale bien con tu traje.
Deja de buscar.
Si haces esto por mí, nunca te volveré a molestar.
Entra.
¿Él es el que dijiste que puede darnos una pista?
Dinos. ¿Cuál es la pista importante?
Espera. ¿Puedo recibir primero el dinero?
No recibirás un centavo si no hablas de inmediato.
Es decisión tuya.
Estaba bebiendo con un grupo de amigos
y lo escuché de uno de mis amigos borrachos.
Dijo...
Un entrenador de judo llamado Lin lo contrató a él y sus hermanos
para matar a alguien llamado Jiang Cheng Hao, pero fracasaron.
Luego el entrenador Lin contrató a alguien más apodado Cabezón
para matar a Jiang Cheng Hao en su casa.
Pero atraparon al entrenador en lo de las drogas y huyó.
Cabezón no recibió el dinero y tenía que huir.
Quería que mi amigo se deshiciera del arma homicida.
Era un trofeo enorme.
Hemos estado aquí toda la tarde.
¿Estás seguro que funciona tu detector de metales?
¿Qué hay en tu bolsillo?
Sí, funciona.
Entonces el informante nos mintió.
Hemos estado aquí toda la tarde. No hay ningún trofeo aquí.
Algo está mal con él. Nos engañó.
Qué raro.
Dijo que el trofeo estaba limpio y enterrado
en las colinas alrededor de la casa de Jiang
cerca de una estación de satélite. Creo que es aquí.
¿Tal vez alguien lo encontró antes que nosotros?
Ve por allá, Zhen Yu y yo buscaré aquí.
Tengo algo aquí, Zhen Yu.
Con cuidado. No dañes la evidencia.
¡Vamos!
Al fin lo encontré.
Tengo una oportunidad de darle vuelta al marcador.
Ahora analizaremos las huellas y la sangre.
Entonces tendremos suficiente evidencia.
¿Qué pasa?
Ayer cuando le pregunté a Ji Rou sobre la colilla de cigarrillo
estaba inusualmente indiferente.
Nos culpó por sospechar de ella, no de Cheng Jia Le.
Con el trofeo al fin descubriremos la verdad.
Tal vez Ji Rou ha estado diciendo la verdad.
Que Jiang Cheng Hao fue asesinado por un mafioso.
No hubo nadie más en la escena.
Busca la cámara, Da Jun.
¿Estás bien?
Ya basta. Me asustaste.
Estoy bien.
Gracias al cielo.
Ese idiota autocomplaciente no sospechó del trofeo falso.
Así que todo pasará antes, pero pasará.
La fusión no se verá afectada.
¡Sí!
¿Qué pasa, Da Jun?
Nada.
Estaba pensando...
Aunque podamos regresar el reloj
no necesariamente cambiaremos todo.
¿Realmente podemos cambiar nuestro destino?
Tendrás que preguntarle a Él.
Pero cuando tienes la oportunidad
haces tu mejor esfuerzo para cambiar tu destino, ¿no?
Por ejemplo, no somos idiotas
pero creímos fácilmente en la información falsa.
Y...
no quiero admitirlo, pero...
creo que Ji Rou está escondiendo la verdad para proteger a alguien.
¿Quién crees que es?
Piénsalo.
Si el asesinato fue a causa de las drogas
Ji Rou no conoce tan bien a Lin Bo Yu
mientras que Zhang De Pei es su antiguo conocido.
Pero no creo
que Ji Rou se preocupe mucho por Zhang De Pei.
Solo hay una persona
a la que Ji Rou estaría dispuesta a proteger...
y arriesgarse a que sospechen que es una asesina.
¿Quién?
Wu Han Wen.
¡Oh, no!
Una chica ni siquiera puede vestirse adecuadamente antes de una cita.
Creo que tienes una linda silueta.
Será bueno ponerse un poco sexy.
Ya no te evitaré.
Vamos a casa de inmediato.
Hay algo nuevo en mi memoria.